Нужно настроить cron-job на сервере: один раз в сутки, лучше всего ночью, должен вызываться url вида //your-site.org/leyka/service/do_campaigns_targets_reaching_mailout

В настройках Лейки («Настройки» – «Оповещения» – «Настройки уведомлений доноров при достижении целевой суммы кампании») должен быть текст этого письма и включен чекбокс «Отправлять письма».

Кроме того, рассылка происходит не просто при завершении кампании (т.е. когда вы отмечаете галочку «кампания завершена»), а именно при достижении её целевой суммы.